Klokkijken - Kellonajat
| Hoe laat is het? | Mitä kello on? |
| Het is één uur 's nachts | Kello on yksi yöllä |
| Het is één uur 's middags | Kello on yksi |
| Het is twee uur | Kello on kaksi |
| Het is kwart over twee | Kello on varttia yli kaksi |
| Het is half drie | Kello on puoli kolme |
| Het is kwart voor drie | Kello on varttia vaille kolme |
| Het is tien voor drie | Kello on kymmentä vaille kolme |
| Het is vijf over vier | Kello on viittä yli neljä |
| Het is twintig over vijf | Kello on kaksikymmentä yli viisi |
| Het is vijf over half zeven | Kello on viisi yli puoli seitsemän |
| Het is tien over half acht | Kello on kaksikymmentä vaille kahdeksan |
| Het is zeven voor negen | Kello on seitsemään vaille yhdeksän |
| Het is drie over tien | Kello on kolmea yli kymmenen |
"De mens wordt vrij geboren, maar overal is hij geketend.
Čovjek je rođen slobodan, a posvuda je u okovima.
"