Scheiding - Ero
| ex-man | ex-mies |
| ex-vrouw | ex-vaimo |
| Ik haat je! | Minä vihaan sinua! |
| Ik jou ook! | Niin minäkin sinua! |
| Val dood! | Kuole! |
| advocaat | lakimies |
| inboedelverdeling | irtaimiston jakaminen |
| omgangsregeling | tapaamisjärjestely |
| alimentatie | elatusapu |
| voogdij | holhous |
"We liggen allemaal in de goot, maar sommigen met hun blik op de sterren gericht.
Svi smo mi u blatu, ali neki od nas gledaju ka zvezdama.
"